1
00:01:17,159 --> 00:01:19,158
Certo. O que você
tem para o café da manhã?

2
00:01:19,245 --> 00:01:20,246
- Eu comi ovos mexidos.
-  OK.

3
00:01:20,332 --> 00:01:23,287
Então, oh meu Deus, meu
namorado fez isso para mim.

4
00:01:23,374 --> 00:01:24,851
- Seu namorado?
- Sim, o melhor.

5
00:01:24,938 --> 00:01:26,111
Ok, imagine ele.

6
00:01:26,198 --> 00:01:26,893
Imagine ele? OK.

7
00:01:26,980 --> 00:01:28,718
Imagine-o aqui.
Logo acima da lente.

8
00:01:28,804 --> 00:01:31,890
Aí estamos nós. Sim
isso é perfeito.

9
00:01:31,976 --> 00:01:32,713
Só mais alguns desses

10
00:01:32,800 --> 00:01:35,670
e eu diria que é
um encerramento para hoje.

11
00:01:35,756 --> 00:01:36,452
Ah, isso é perfeito.

12
00:01:36,538 --> 00:01:37,972
O do meu namorado
me pegando em breve.

13
00:01:38,058 --> 00:01:41,143
Eu odeio quando ele me observa
modelo. Eu fico tão estranho.

14
00:01:41,229 --> 00:01:42,664
Ah, certamente não.

15
00:01:42,751 --> 00:01:43,272
É verdade.

16
00:01:43,358 --> 00:01:44,880
Eu poderia andar em uma pista
frente de Florence Pugh,

17
00:01:44,966 --> 00:01:46,791
mas quando ele está
por aí, me sinto mal.

18
00:01:46,878 --> 00:01:50,007
Como eu quero jogar
para cima de cada buraco.

19
00:01:50,093 --> 00:01:52,656
OK. Nesse compartilhamento excessivo,
vamos parar aqui.

20
00:01:52,743 --> 00:01:53,743
Tenho muito por onde escolher.

21
00:01:53,829 --> 00:01:57,826
Muito obrigado Adão. É
Foi ótimo trabalhar com você.

22
00:01:57,913 --> 00:01:59,434
Da mesma maneira.

23
00:02:00,869 --> 00:02:03,040
Querida. Bem na hora.

24
00:02:03,126 --> 00:02:04,517
Como tá indo?

25
00:02:04,604 --> 00:02:05,995
Gabe?

26
00:02:07,863 --> 00:02:08,732
Resistir.

27
00:02:08,818 --> 00:02:09,731
Adão.

28
00:02:09,817 --> 00:02:11,990
Vocês dois se conhecem?

29
00:02:12,685 --> 00:02:14,596
Hum, nós fazemos.

30
00:02:16,509 --> 00:02:18,679
Você sabe, Adão.

31
00:02:20,071 --> 00:02:22,764
Você é o Adão?
Oh meu Deus, Adão.

32
00:02:22,851 --> 00:02:25,893
Eu sinto que sei
você por dentro e por fora.

33
00:02:27,021 --> 00:02:28,413
Você faz?

34
00:02:29,106 --> 00:02:31,324
Não vamos embelezar demais.

35
00:02:31,411 --> 00:02:33,801
Pensei que você estivesse em Sydney.

36
00:02:33,887 --> 00:02:35,276
Eu era.

37
00:02:35,362 --> 00:02:37,493
Ah, temos que
convide-o para a peça.

38
00:02:37,579 --> 00:02:39,839
Que jogo? Você está em uma peça?

39
00:02:39,925 --> 00:02:42,575
Não exatamente. Eu escrevi um.

40
00:02:42,661 --> 00:02:46,139
Uau, eu não tinha ideia.
Como é chamado?

41
00:02:46,225 --> 00:02:46,747
"Bolhas".

42
00:02:46,833 --> 00:02:47,788
É baseado no meu tempo

43
00:02:47,875 --> 00:02:49,528
trabalhando no carro
lave de volta durante o dia.

44
00:02:49,614 --> 00:02:52,830
É tão engraçado. Você
tem que vir ver.

45
00:02:52,916 --> 00:02:55,958
OK. Ooh, quem está brincando comigo?

46
00:02:56,045 --> 00:02:57,259
Eu sou.

47
00:02:58,956 --> 00:02:59,955
Que adorável.

48
00:03:00,041 --> 00:03:02,127
Por favor, diga que você virá.

49
00:03:03,735 --> 00:03:06,255
Parece uma boa noite fora.

50
00:03:06,341 --> 00:03:07,123
Quando é isso?

51
00:03:07,210 --> 00:03:07,862
Essa noite.

52
00:03:07,948 --> 00:03:09,339
Eu poderia colocar você na porta,

53
00:03:09,426 --> 00:03:12,119
mas não sinta
obrigado a vir.

54
00:03:12,816 --> 00:03:14,596
Te vejo lá.

55
00:03:15,117 --> 00:03:15,726
OK.

56
00:03:15,812 --> 00:03:17,725
Incrível. Bem, vamos
vejo você lá então.

57
00:03:17,811 --> 00:03:18,811
Você vai.

58
00:03:18,898 --> 00:03:21,242
Obrigado novamente por hoje, Adam.

59
00:03:21,764 --> 00:03:22,764
Obrigado.

60
00:03:22,851 --> 00:03:24,111
Tudo bem, vamos
vejo você esta noite.

61
00:03:24,198 --> 00:03:26,153
Vejo você esta noite.

62
00:03:40,010 --> 00:03:41,228
Ange, venha aqui.

63
00:03:41,315 --> 00:03:42,792
Venha aqui.

64
00:03:45,225 --> 00:03:46,529
Você ligou?

65
00:03:46,616 --> 00:03:47,223
Veja isso.

66
00:03:47,309 --> 00:03:50,005
Parece
Ethan está agindo de forma estranha?

67
00:03:50,091 --> 00:03:50,831
Oh sim.

68
00:03:50,917 --> 00:03:53,307
Você nem sequer
leia as mensagens.

69
00:03:53,394 --> 00:03:54,045
Eu não preciso.

70
00:03:54,132 --> 00:03:55,480
Ele está apenas respondendo
com emojis de polegar para cima.

71
00:03:55,567 --> 00:03:57,650
E isso é um grande f
você se você me perguntar,

72
00:03:57,736 --> 00:03:58,780
e você me perguntou.

73
00:03:58,867 --> 00:04:01,432
Talvez ele esteja ocupado
e simplesmente não consigo responder.

74
00:04:01,518 --> 00:04:03,213
Ah, mas ele pode, e ele fez.

75
00:04:03,299 --> 00:04:07,600
Olha, você perguntou se ele
gostava de dias quentes como este.

76
00:04:07,687 --> 00:04:08,252
Emoji de polegar para cima.

77
00:04:08,339 --> 00:04:11,077
E então, "Tenho muito
para este fim de semana?"

78
00:04:11,163 --> 00:04:12,379
Afirmativo.

79
00:04:12,466 --> 00:04:13,291
Quero dizer, olhando para trás,

80
00:04:13,377 --> 00:04:17,072
já faz alguns dias desde
ele até usou letras.

81
00:04:17,159 --> 00:04:19,678
Hum, por que ele não está aqui?

82
00:04:19,765 --> 00:04:20,982
Ele está dando uma entrevista.

83
00:04:21,068 --> 00:04:24,760
Aconteceu alguma coisa
quando ele dormiu?

84
00:04:24,847 --> 00:04:25,283
Não.

85
00:04:25,369 --> 00:04:26,847
Então por que não
você acabou de perguntar a ele?

86
00:04:26,933 --> 00:04:29,063
Tipo, "O que é
há algo acontecendo?"

87
00:04:29,149 --> 00:04:29,932
Sim, exatamente.

88
00:04:30,019 --> 00:04:33,102
Você não pode simplesmente responder com
um emoji de polegar para cima disso.

89
00:04:33,189 --> 00:04:35,754
Ei, vocês são
falando de mim de novo?

90
00:04:35,840 --> 00:04:38,187
Nem tudo
é sobre você, Kylie.

91
00:04:38,274 --> 00:04:41,011
Bem, você tem que
admito, as pessoas me amam.

92
00:04:41,097 --> 00:04:43,704
Sim, continue dizendo
você mesmo, Christie.

93
00:04:43,791 --> 00:04:47,786
Adora. Romeu e
Referência Michelle.

94
00:04:50,091 --> 00:04:51,611
É Ethan.

95
00:04:57,867 --> 00:04:59,301
Olá, Ethan.

96
00:04:59,866 --> 00:05:00,518
Está ocupado?

97
00:05:00,604 --> 00:05:03,560
Agora não.
O que é o polegar para cima?

98
00:05:03,646 --> 00:05:05,340
E aí?

99
00:05:06,209 --> 00:05:08,512
Eu não posso fazer isso.

100
00:05:08,599 --> 00:05:09,294
A entrevista?

101
00:05:09,381 --> 00:05:11,075
Sim. Estou perguntando a todos
as perguntas erradas.

102
00:05:11,162 --> 00:05:14,682
Sou mais um escritor e
menos entrevistador.

103
00:05:14,769 --> 00:05:16,982
Ok, entendi.

104
00:05:17,201 --> 00:05:18,723
Você gosta do trabalho dele?

105
00:05:18,809 --> 00:05:21,286
Essa é a coisa,
é tudo coisa de Only Fans

106
00:05:21,372 --> 00:05:23,632
e não tenho uma conta.

107
00:05:23,718 --> 00:05:26,280
Basta perguntar sobre esse mundo
se isso é tão estranho para você,

108
00:05:26,367 --> 00:05:29,670
então tenho certeza que você vai
tem mais o que conversar.

109
00:05:29,757 --> 00:05:32,278
Oliver, você é um gênio.

110
00:05:32,364 --> 00:05:33,580
Eu te devo uma.

111
00:05:33,667 --> 00:05:35,664
Talvez uma atualização mais tarde.

112
00:05:35,751 --> 00:05:38,186
Sim. Parece bom.

113
00:05:38,621 --> 00:05:39,533
Boa sorte.

114
00:05:39,619 --> 00:05:41,052
Tudo bem, tchau.

115
00:05:47,743 --> 00:05:50,221
Desculpe Connor, onde estávamos?

116
00:05:50,307 --> 00:05:52,348
Sua última pergunta
foi com que frequência

117
00:05:52,434 --> 00:05:55,738
as pessoas me chamam de estrela pornô
e se isso me chateia.

118
00:05:55,824 --> 00:05:57,867
Sim, vamos deixar isso.

119
00:05:57,953 --> 00:05:59,822
Podemos começar de novo?

120
00:05:59,909 --> 00:06:01,212
Sim.

121
00:06:01,298 --> 00:06:02,386
Ótimo.

122
00:06:02,473 --> 00:06:03,559
Na sua conta Only Fans,

123
00:06:03,646 --> 00:06:07,121
seu conteúdo inclui
você está fazendo sexo com outras pessoas?

124
00:06:07,207 --> 00:06:08,989
Sim, às vezes acontece.

125
00:06:09,076 --> 00:06:11,336
Ótimo. Isso leva
para minha próxima pergunta.

126
00:06:11,422 --> 00:06:12,986
Você está atualmente
em um relacionamento

127
00:06:13,073 --> 00:06:17,678
e seu parceiro apoia
sua criação de conteúdo?

128
00:06:17,895 --> 00:06:20,501
Essa é uma pergunta muito boa.

129
00:06:20,587 --> 00:06:22,022
Obrigado.

130
00:06:22,673 --> 00:06:25,714
Bem, eu não tenho
parceiro, mas se eu fizesse,

131
00:06:25,801 --> 00:06:27,800
Não tenho certeza do que ele pensaria

132
00:06:27,886 --> 00:06:30,321
sobre eu fazer sexo com outras pessoas.

133
00:06:30,712 --> 00:06:33,145
Incrível. Isso está indo muito bem.

134
00:07:01,253 --> 00:07:05,424
Tenho certeza
ele vai gostar deste.

135
00:07:08,552 --> 00:07:11,335
não estou me sentindo muito
romântico no momento.

136
00:07:11,422 --> 00:07:14,724
eu não pegaria meu
conselho se eu fosse você.

137
00:07:18,851 --> 00:07:22,979
Ei, esse aniversário é
tipo um grande negócio,

138
00:07:23,066 --> 00:07:25,759
como uma ocasião importante
e eu não quero estragar tudo

139
00:07:25,845 --> 00:07:27,584
comprando algum disco triste

140
00:07:27,670 --> 00:07:30,362
só porque você está sendo
uma boceta triste agora.

141
00:07:30,449 --> 00:07:33,014
Por favor, não me chame de triste c.

142
00:07:33,101 --> 00:07:34,620
Estamos em público.

143
00:07:39,705 --> 00:07:43,441
Você ainda está estressado
sobre essa besteira?

144
00:07:43,528 --> 00:07:44,093
Conflito.

145
00:07:44,179 --> 00:07:46,352
Sim, quero dizer, eu quero
para ir à peça de Gabe,

146
00:07:46,439 --> 00:07:48,438
mas eu também não quero
parecer um perdedor,

147
00:07:48,524 --> 00:07:49,523
você sabe, indo à peça do meu ex

148
00:07:49,610 --> 00:07:53,000
estrelando seu pequeno
namorado jovem.

149
00:07:54,606 --> 00:07:56,172
Não sei.

150
00:07:56,258 --> 00:07:58,127
Eu acho que o ponto
é, se você não for,

151
00:07:58,213 --> 00:08:00,559
então você nunca saberá como
realmente é ruim, certo?

152
00:08:00,646 --> 00:08:03,253
Não é uma razão para ir.

153
00:08:11,464 --> 00:08:13,897
Talvez você pudesse vir comigo.

154
00:08:15,070 --> 00:08:15,895
Certo.

155
00:08:15,982 --> 00:08:17,243
Essa é a coisa
isso vai fazer você

156
00:08:17,329 --> 00:08:19,589
parece muito menos
de um maldito perdedor.

157
00:08:19,675 --> 00:08:21,283
Você está totalmente certo, Adam.

158
00:08:21,370 --> 00:08:22,672
Totalmente certo.

159
00:08:25,062 --> 00:08:30,102
Espere, desculpe, eu meio que
pensei que hoje fosse sobre mim,

160
00:08:30,189 --> 00:08:30,884
não sobre você pelo menos uma vez.

161
00:08:30,971 --> 00:08:34,317
Então, se você não se importa, poderíamos
mude o foco de volta para mim.

162
00:08:34,403 --> 00:08:36,053
Isso seria incrível.

163
00:08:36,140 --> 00:08:36,619
Desculpe.

164
00:08:36,706 --> 00:08:39,139
Obrigado amigo. Eu agradeço.

165
00:08:55,214 --> 00:08:56,735
Tudo feito.

166
00:08:57,169 --> 00:08:57,950
O que você acha?

167
00:08:58,036 --> 00:09:01,514
Você ama isso ou
você odeia isso?

168
00:09:02,513 --> 00:09:04,860
Eu nunca uso essas palavras.

169
00:09:04,946 --> 00:09:06,292
Amor e ódio?

170
00:09:06,378 --> 00:09:08,335
Sim, eles são apenas
não é o tipo de palavras

171
00:09:08,422 --> 00:09:10,462
Eu uso para me expressar.

172
00:09:10,549 --> 00:09:14,199
E o que isso tem
a ver com a minha entrevista?

173
00:09:14,721 --> 00:09:16,198
Não se preocupe com isso.

174
00:09:16,285 --> 00:09:18,804
Ethan isso é muito bom
escrevendo e com alguns ajustes,

175
00:09:18,891 --> 00:09:22,629
Eu diria que este é um dos nossos
melhores entrevistas ultimamente.

176
00:09:22,715 --> 00:09:24,193
Então você gosta?

177
00:09:24,279 --> 00:09:25,060
Sim, eu quero.

178
00:09:25,147 --> 00:09:26,103
Isso é ótimo.

179
00:09:26,190 --> 00:09:26,930
Isso é.

180
00:09:27,016 --> 00:09:29,103
Bem, obrigado por
sua ajuda hoje.

181
00:09:29,189 --> 00:09:30,666
Foi muito gentil da sua parte.

182
00:09:30,752 --> 00:09:32,359
Não foi nada.

183
00:09:32,446 --> 00:09:34,185
Você fez todo o trabalho.

184
00:09:35,836 --> 00:09:40,746
Eu tive uma ideia
para dizer obrigado.

185
00:09:40,832 --> 00:09:42,786
Sua cara de vagabunda.

186
00:09:42,873 --> 00:09:44,091
Eu disse que ele estava a fim de mim.

187
00:09:44,177 --> 00:09:47,002
Quero dizer, eu não culpo
ele. Veja como estou com calor.

188
00:09:47,089 --> 00:09:49,827
Seu irmão é
vou te matar

189
00:09:49,913 --> 00:09:51,782
por foder seu melhor amigo.

190
00:09:51,868 --> 00:09:55,170
Na verdade, ele estava me fodendo.

191
00:09:55,385 --> 00:09:56,342
Mastigar vagabunda.

192
00:09:56,428 --> 00:09:57,646
Você é uma vadia maior do que eu.

193
00:09:57,733 --> 00:10:02,729
Espere, e quanto
aquela gostosa A?

194
00:10:03,685 --> 00:10:05,684
E o macaco?

195
00:10:06,118 --> 00:10:10,159
Mhhm, bem, tenho certeza
ele tem tesão por você, então.

196
00:10:10,245 --> 00:10:11,982
Você acha que ele pode me foder?

197
00:10:12,069 --> 00:10:12,983
Aiden.

198
00:10:13,070 --> 00:10:13,765
Que pequena enxada.

199
00:10:13,852 --> 00:10:16,415
Eu sou apenas um jovem gay
sem nada a perder.

200
00:10:16,501 --> 00:10:18,892
Então, até que alguém me prenda,

201
00:10:18,979 --> 00:10:21,367
Estou fazendo o que e quem eu quero.

202
00:10:23,454 --> 00:10:26,147
Talvez se estivermos
ainda solteiro aos 30

203
00:10:26,234 --> 00:10:28,102
você e eu deveríamos
namorar um com o outro.

204
00:10:28,189 --> 00:10:30,144
- Ah, vômito.
- Ei pessoal.

205
00:10:30,231 --> 00:10:31,317
De jeito nenhum.

206
00:10:31,404 --> 00:10:33,663
Qualquer um de vocês está livre no domingo.

207
00:10:33,750 --> 00:10:37,007
Por que Cindy? Você precisa
companhia no parque para cães de novo?

208
00:10:37,094 --> 00:10:38,181
Sim, não.

209
00:10:38,268 --> 00:10:39,093
Algum de vocês quer andar

210
00:10:39,179 --> 00:10:43,263
na minha moto no Pride
marcha? Tenho espaço para um.

211
00:10:43,350 --> 00:10:47,088
Não Cindy, na verdade não
claro por que você nos perguntou.

212
00:10:47,175 --> 00:10:49,435
Isso é para o Dykson
bicicletas, não é?

213
00:10:49,522 --> 00:10:50,434
Isso é. E você sabe o que?

214
00:10:50,521 --> 00:10:53,302
Com um corte de cabelo assim,
você vai se encaixar perfeitamente.

215
00:10:55,342 --> 00:10:57,646
Ok, volte ao trabalho.

216
00:11:30,272 --> 00:11:33,313
Isso vai te surpreender.

217
00:11:33,400 --> 00:11:34,356
Você não vai ter um?

218
00:11:34,443 --> 00:11:36,921
Não. Pensei que poderíamos compartilhar.

219
00:11:37,008 --> 00:11:39,656
Ah, quase esqueci.

220
00:11:40,699 --> 00:11:42,047
Você está pronto?

221
00:11:48,608 --> 00:11:50,042
Eu realmente acho que
quero convidar Abe para sair

222
00:11:50,128 --> 00:11:54,083
mas eu sou apenas, você me conhece, eu sou
tão nervoso e tímido e tímido,

223
00:11:54,170 --> 00:11:56,907
então eu simplesmente não
acho que posso fazer isso.

224
00:11:56,993 --> 00:11:58,644
Bem, isso faz parte
do seu problema.

225
00:11:58,731 --> 00:12:00,599
Se você não fizer isso,
você não vai fazer isso.

226
00:12:00,686 --> 00:12:03,727
Olha, você tem que estar
confiante, ok?

227
00:12:03,814 --> 00:12:06,204
Mostre-me seu rosto confiante.

228
00:12:07,941 --> 00:12:09,724
Não, essa é apenas a sua cara estranha.

229
00:12:09,810 --> 00:12:12,330
Não sei, pensei ter olhado
muito confiante.

230
00:12:12,416 --> 00:12:14,459
Bem, você
já o convidou para sair? Não.

231
00:12:14,545 --> 00:12:18,369
- Não.
- Ok, finja que sou o Abe, certo?

232
00:12:18,455 --> 00:12:19,324
Convide-me para sair.

233
00:12:19,411 --> 00:12:22,149
Olá Abe. Você vai
saia comigo.

234
00:12:22,235 --> 00:12:24,017
Ok, o que estamos fazendo? Quarta série?

235
00:12:24,104 --> 00:12:26,103
Não sei. O que
eu quis dizer?

236
00:12:26,189 --> 00:12:28,231
Olá Abe, gosto do seu pau.

237
00:12:28,317 --> 00:12:30,662
Bem, é um começo.
É melhor do que dizer

238
00:12:30,749 --> 00:12:33,053
você vai sair comigo?

239
00:12:34,183 --> 00:12:36,225
Olha, por que você não diz,

240
00:12:36,312 --> 00:12:40,483
"Ei, Abe, do que você gosta?"

241
00:12:40,743 --> 00:12:42,829
Ei Abe, do que você gosta?

242
00:12:42,915 --> 00:12:45,132
Porque eu gosto do seu pau.

243
00:12:45,219 --> 00:12:46,477
Isso é melhor?

244
00:12:46,912 --> 00:12:49,215
Você está chegando lá.
Você está chegando lá.

245
00:12:49,302 --> 00:12:55,689
Talvez comece a dizer: "Ei, Abe,
como você está com sua boca?"

246
00:12:58,165 --> 00:12:59,338
Você acha que pode me dizer

247
00:12:59,424 --> 00:13:01,944
se minha cara de orgasmo é muito boa?

248
00:13:02,030 --> 00:13:05,377
Eu simplesmente não estou realmente
claro se está à altura.

249
00:13:05,464 --> 00:13:10,285
- Ok, bem-
- Assim. Assim.

250
00:13:10,372 --> 00:13:12,371
Ou você acha que é mais?
Você acha que sou mais,

251
00:13:12,457 --> 00:13:16,543
Eu seria mais tipo, eu seria
mais como sutil, mais como,

252
00:13:16,629 --> 00:13:18,933
ou tipo, você acha que eu, se
Talvez eu faça um pouco maior,

253
00:13:19,019 --> 00:13:21,192
tipo ah.

254
00:13:21,279 --> 00:13:22,278
Ou tipo, então depende.

255
00:13:22,364 --> 00:13:26,014
Como se eu mudasse entre
aquele ou tipo, ah.

256
00:13:58,816 --> 00:14:01,770
Oh meu Deus, raio de sol
você conseguiu.

257
00:14:01,857 --> 00:14:05,029
Oh meu Deus, você sabe que a princípio eu
estava com muito medo, sabe,

258
00:14:05,115 --> 00:14:06,592
Eu estava tipo, por que eu?

259
00:14:06,678 --> 00:14:07,634
Eu não sou ator.

260
00:14:07,721 --> 00:14:08,331
Claro.

261
00:14:08,417 --> 00:14:09,678
Mas agora eu adoro isso.

262
00:14:09,765 --> 00:14:12,893
E eu vou conseguir um agente
e vou levar tiros na cabeça.

263
00:14:12,979 --> 00:14:14,934
Então cuidado, Jennifer Cox.

264
00:14:15,021 --> 00:14:18,715
É Courtney Cox e Jennifer
Anderson, não Jennifer Cox.

265
00:14:18,802 --> 00:14:19,975
Preciso te agradecer, Adam.

266
00:14:20,061 --> 00:14:21,148
Ah, para quê?

267
00:14:21,234 --> 00:14:24,318
Por ser você,
não refinado e não filtrado

268
00:14:24,404 --> 00:14:27,012
e assumidamente você.

269
00:14:27,491 --> 00:14:28,012
Obrigado.

270
00:14:28,098 --> 00:14:29,793
Sally, vamos pegar aquela bebida.

271
00:14:29,879 --> 00:14:31,703
Vamos filho.

272
00:14:34,659 --> 00:14:37,222
Adão, você conseguiu.

273
00:14:37,309 --> 00:14:39,090
Eu disse que sim.

274
00:14:40,959 --> 00:14:42,130
Ah, espere.

275
00:14:43,173 --> 00:14:44,695
Estou feliz que você viu.

276
00:14:44,782 --> 00:14:47,257
Estou feliz que você esteja feliz.

277
00:14:47,344 --> 00:14:49,909
Espero que você tenha gostado.

278
00:14:50,734 --> 00:14:51,516
Então você nunca mencionou

279
00:14:51,602 --> 00:14:55,818
que os personagens principais
foram baseados em mim e no Marco.

280
00:14:55,904 --> 00:14:58,294
Bem, eu estava inspirado
por muitas coisas,

281
00:14:58,381 --> 00:15:00,812
mas vocês fizeram um
maior parte da conversa,

282
00:15:00,899 --> 00:15:02,465
então é meio que
dirigiu nessa direção.

283
00:15:02,552 --> 00:15:06,418
Bem, é meio que
me pinta como uma vagabunda.

284
00:15:06,505 --> 00:15:08,503
Não, é sexo positivo.

285
00:15:08,590 --> 00:15:09,981
Olha, não leve para o lado pessoal.

286
00:15:10,067 --> 00:15:16,281
Ah, mas na verdade é
eu na peça.

287
00:15:16,368 --> 00:15:16,975
Aiden sou eu.

288
00:15:17,062 --> 00:15:18,714
Então, como eu poderia não
levar isso para o lado pessoal?

289
00:15:18,800 --> 00:15:21,538
Adam, eu não quero
comece uma cena aqui.

290
00:15:21,625 --> 00:15:24,188
Ah, não, não, não, não
você fez uma cena

291
00:15:24,274 --> 00:15:26,317
que há um
todo o jogo de cenas

292
00:15:26,404 --> 00:15:27,923
onde pareço um idiota.

293
00:15:28,009 --> 00:15:29,488
Não é isso que estou dizendo.

294
00:15:29,574 --> 00:15:31,052
Você não precisava, tudo bem.

295
00:15:31,139 --> 00:15:33,008
Aiden me contou.

296
00:15:34,007 --> 00:15:35,353
Olha, eu preciso ir embora.

297
00:15:35,440 --> 00:15:38,524
Sim, eu acho
é melhor você fazer isso.

298
00:15:40,002 --> 00:15:41,914
Boa sorte com tudo.

299
00:15:55,556 --> 00:15:56,816
Não era nada parecido comigo.

300
00:15:56,903 --> 00:15:59,204
Quer dizer, eu não
até falar assim.

301
00:15:59,291 --> 00:16:00,769
Como se eu nunca tivesse sido
grande vagabunda naquela época.

302
00:16:00,856 --> 00:16:02,898
Eu quero fazer isso
muito claro, eu não estava.

303
00:16:02,985 --> 00:16:05,114
Ele foi apenas meu segundo.

304
00:16:05,201 --> 00:16:05,766
E você sabe,

305
00:16:05,852 --> 00:16:07,807
eu adoraria ter
vi o personagem gay.

306
00:16:07,894 --> 00:16:09,718
Ninguém jogou com ele.

307
00:16:10,197 --> 00:16:10,979
E você sabe o que?

308
00:16:11,066 --> 00:16:11,804
Como se eu nem me importasse

309
00:16:11,891 --> 00:16:14,151
que seu novo namorado
é mais fofo que eu.

310
00:16:14,238 --> 00:16:16,584
Sim. Não. Sim.

311
00:16:16,670 --> 00:16:17,931
Mas você me acha fofo, certo?

312
00:16:18,018 --> 00:16:18,887
Sim.

313
00:16:18,974 --> 00:16:21,711
Mas você não precisa
que eu lhe diga isso.

314
00:16:21,797 --> 00:16:23,492
Ah, mas eu faço.

315
00:16:23,969 --> 00:16:26,446
Você sabe, meu ex costumava
para me chamar de fofo.

316
00:16:26,532 --> 00:16:29,140
Aposto que ele odeia meu cabelo comprido agora.

317
00:16:29,357 --> 00:16:31,528
Ei, devemos sair daqui?

318
00:16:31,615 --> 00:16:32,312
Estou bem.

319
00:16:32,399 --> 00:16:33,789
acho que vou ficar
por aí por mais um pouco.

320
00:16:33,875 --> 00:16:36,742
Mas você gosta do
resto da sua noite.

321
00:16:36,828 --> 00:16:37,482
Mas por que fazer isso

322
00:16:37,568 --> 00:16:39,871
quando poderíamos ter um
tempo ainda melhor sozinho?

323
00:16:39,957 --> 00:16:44,043
Eu só, acho que você precisa
para resolver sua merda.

324
00:16:47,083 --> 00:16:48,083
Bem, ei, espere um minuto.

325
00:16:48,170 --> 00:16:49,299
Como se houvesse
nada para resolver.

326
00:16:49,385 --> 00:16:51,339
Quero dizer, esse é o
ponto de ter ex,

327
00:16:51,426 --> 00:16:53,470
acabou Red Rover.

328
00:17:06,851 --> 00:17:10,108
Você parece diferente
com suas roupas.

329
00:17:10,195 --> 00:17:10,935
Cara.

330
00:17:11,022 --> 00:17:12,152
É você.

331
00:17:12,238 --> 00:17:13,324
Oh.

332
00:17:14,194 --> 00:17:14,585
Ei.

333
00:17:14,671 --> 00:17:16,583
Que porra é essa
você está fazendo aqui?

334
00:17:16,670 --> 00:17:19,321
Ficando desperdiçado como
todos os outros sobrecarregados

335
00:17:19,407 --> 00:17:22,144
e subestimado
gay aqui.

336
00:17:22,361 --> 00:17:24,448
Ah, é tão bom ver você.

337
00:17:24,534 --> 00:17:25,880
Espero que você ainda não esteja bravo

338
00:17:25,967 --> 00:17:27,793
que não conseguimos
terminar outro dia.

339
00:17:27,879 --> 00:17:30,139
Não, eu amo azul
bolas antes de dormir.

340
00:17:30,225 --> 00:17:31,572
É o meu favorito.

341
00:17:31,659 --> 00:17:33,875
Sim, se você ainda não
me viu no Grindr,

342
00:17:33,961 --> 00:17:35,439
Provavelmente bloqueei você.

343
00:17:35,525 --> 00:17:37,741
Eu tenho. Eu bloqueei você.

344
00:17:37,828 --> 00:17:40,001
Como você está, afinal?

345
00:17:40,087 --> 00:17:42,043
Sinto muito, isso foi
uma noite tão louca.

346
00:17:42,130 --> 00:17:43,475
Como meu irmão precisava
para pegar seu laptop,

347
00:17:43,561 --> 00:17:48,603
então eu tive que roubá-lo
desse cara muito gostoso.

348
00:17:49,341 --> 00:17:51,514
Eu adoraria te contar
o resto da história,

349
00:17:51,601 --> 00:17:52,339
mas algo me diz

350
00:17:52,426 --> 00:17:54,294
você pode não estar
interessado em ouvi-lo.

351
00:17:54,381 --> 00:17:55,424
Eu não sou.

352
00:17:55,511 --> 00:17:56,684
Mais interessado em terminar

353
00:17:56,770 --> 00:17:59,202
o que começamos na outra noite.

354
00:17:59,421 --> 00:18:01,072
Nós podemos fazer isso.

355
00:18:01,549 --> 00:18:03,331
Mas na sua casa.

356
00:18:03,418 --> 00:18:05,458
Meu lugar é.

357
00:18:05,808 --> 00:18:08,502
Sim. Termine isso.

358
00:18:08,631 --> 00:18:10,413
Diga adeus ao meu companheiro.

359
00:18:10,500 --> 00:18:11,716
Obrigado.

360
00:18:11,802 --> 00:18:13,800
Vou esperar aqui.